{"id":3,"date":"2026-01-05T07:32:36","date_gmt":"2026-01-05T07:32:36","guid":{"rendered":"http:\/\/devwww.mymedicwatch.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-17T01:33:33","modified_gmt":"2026-01-17T01:33:33","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9343600 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9343600\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c9c8b8 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7c9c8b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/index.php\/homepage\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5cec23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5cec23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1252b020 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1252b020\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7261d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b7261d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>1. My Medic Watch SARL<\/b>\u00a0(mis \u00e0 jour le 25 mai 2018)<\/p>\n<p class=\"p1\">My Medic Watch Pty Ltd ABN 69612758228 (\u2018 nous \u2019, \u2018 notre \u2019, ou \u2018 MMW \u2019) exploite le site web et l'application mobile My Medic Watch Fall ou Epilepsy Apps (le \u2018 Service \u2019).<\/p>\n<p class=\"p1\">Cette page vous informe de nos politiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de renseignements personnels lorsque vous utilisez notre Service.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous n'utiliserons ni ne partagerons vos informations avec qui que ce soit, sauf dans les cas d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous utilisons vos Informations Personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 cette politique. Sauf indication contraire dans cette Politique de Confidentialit\u00e9, les termes utilis\u00e9s dans cette Politique de Confidentialit\u00e9 ont la m\u00eame signification que dans nos Conditions G\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2. Lois sur la protection de la vie priv\u00e9e<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Vos informations de sant\u00e9 personnelles seront prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 et vos informations de sant\u00e9 personnelles ne seront communiqu\u00e9es \u00e0 une autre personne que si cela est important pour vos soins de sant\u00e9 ou peut \u00eatre justifi\u00e9 l\u00e9galement et \u00e9thiquement. Veuillez trouver ci-dessous les informations que nous collectons, ainsi que la mani\u00e8re dont nous utilisons et prot\u00e9geons ces informations.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3. Informations que nous collectons<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Lors de l'utilisation de notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous contacter ou vous identifier. En plus de ce qui suit, les informations personnelles identifiables peuvent inclure, sans s'y limiter, votre adresse e-mail, votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse postale, d'autres informations (\u201c Informations personnelles \u201d).<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous collectons des informations personnelles, de sant\u00e9 et de localisation vous concernant. Cela inclut les demandes d'aide d\u00e9clench\u00e9es automatiquement ou manuellement, la fr\u00e9quence cardiaque, etc. Nous stockons \u00e9galement des informations sur vos contacts, vos soignants et vos m\u00e9decins, notamment :<\/p>\n<p class=\"p1\">(a) dans le processus de candidature<br \/>(b) lorsque vous mettez \u00e0 jour des informations personnelles, et<br \/>(c) lorsque nous vous parlons ou parlons \u00e0 une personne de contact d\u00e9sign\u00e9e. Les informations personnelles que nous collectons \u00e0 votre sujet incluent des informations de sant\u00e9.<br \/>d) en cas d'\u00e9pisode de chutes ou de crise, nous recueillons des informations sp\u00e9cifiques et des donn\u00e9es de sant\u00e9 comme la fr\u00e9quence cardiaque<br \/>e) en cas d'enregistrement d'une chute ou d'une crise, nous collectons votre localisation par GPS<br \/>f) Informations suppl\u00e9mentaires que nous collectons, sans s'y limiter, le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, votre syst\u00e8me d'exploitation mobile et des informations sur la fa\u00e7on dont vous<br \/>Utilisez l'Application. Voir les donn\u00e9es du journal ci-dessous pour plus d'informations.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Donn\u00e9es de journal<\/b><br \/>Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations que votre navigateur nous envoie chaque fois que vous visitez notre Service ou lorsque vous acc\u00e9dez au Service par ou via un appareil mobile (\u201c Donn\u00e9es d\u2019utilisation \u201d).<\/p>\n<p class=\"p1\">Ces donn\u00e9es de journal peuvent inclure des informations telles que l'adresse IP (\u201c\u00a0Internet Protocol\u00a0\u201d) de votre ordinateur, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre Service que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps pass\u00e9 sur ces pages et d'autres statistiques.<\/p>\n<p class=\"p1\">Lorsque vous acc\u00e9dez au Service par ou via un appareil mobile, ces Donn\u00e9es de journal peuvent inclure des informations telles que le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, votre syst\u00e8me d'exploitation mobile, le type de navigateur Internet mobile que vous utilisez et d'autres statistiques.<\/p>\n<p class=\"p1\">De plus, nous pouvons faire appel \u00e0 des services tiers tels que Google Analytics qui collectent, surveillent et analysent ce type d\u2019informations afin d\u2019am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s de notre Service. Ces fournisseurs de services tiers ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 expliquant comment ils utilisent ces informations.<\/p>\n<p class=\"p1\">Veuillez consulter la section \"Informations sur la localisation\" ci-dessous concernant l'utilisation de vos informations de localisation et vos options.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Biscuits<\/b><br \/>Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es, qui peuvent inclure un identifiant unique et anonyme. Les cookies sont envoy\u00e9s \u00e0 votre navigateur par un site web et transf\u00e9r\u00e9s sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour collecter des informations afin d'am\u00e9liorer nos services pour vous.<br \/>Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous les cookies ou \u00eatre inform\u00e9 lorsqu'un cookie est envoy\u00e9. La fonction d'aide de la plupart des navigateurs fournit des informations sur la mani\u00e8re d'accepter les cookies, de les refuser ou d'\u00eatre notifi\u00e9 de la r\u00e9ception d'un nouveau cookie.<\/p>\n<p class=\"p1\">Si vous n'acceptez pas les cookies, vous pourriez ne pas \u00eatre en mesure d'utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s de notre Service et nous vous recommandons de les laisser activ\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p1\">Vous serez inform\u00e9 que nous utilisons des cookies, soit sur notre page web, soit dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p3\">Nous pouvons utiliser des cookies pour les raisons et les objectifs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p3\"><i>A. Pour fournir le service que vous avez demand\u00e9<\/i>. Certains cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur le site web et d'en utiliser les fonctionnalit\u00e9s. Sans ces cookies, nous ne serions pas en mesure de fournir les services que vous avez demand\u00e9s. Par exemple, certains cookies nous permettent d'identifier les abonn\u00e9s et de nous assurer qu'ils peuvent acc\u00e9der aux pages r\u00e9serv\u00e9es aux abonn\u00e9s. Si un abonn\u00e9 choisit de d\u00e9sactiver ces cookies, l'utilisateur ne pourra pas acc\u00e9der \u00e0 tout le contenu auquel un abonnement lui donne droit. Ces cookies ne collectent pas d'informations sur vous qui pourraient \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ou pour se souvenir de vos activit\u00e9s sur Internet. Les cookies essentiels vous maintiennent connect\u00e9 pendant votre visite.<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>b. Pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation<\/i>. Ces cookies permettent au site web de se souvenir de vos choix, comme votre langue ou votre r\u00e9gion, et offrent des fonctionnalit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es. Ces cookies aident \u00e0 m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et param\u00e8tres, y compris les pr\u00e9f\u00e9rences marketing, en se rappelant si vous avez rempli certains formulaires, afin de ne pas vous les redemander, en se rappelant si vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 le Service et en limitant le nombre de fois o\u00f9 une publicit\u00e9 particuli\u00e8re vous est montr\u00e9e. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces cookies pour mettre en \u00e9vidence les fonctionnalit\u00e9s du Service qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser en fonction de votre utilisation du Service.<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>c. Analyse<\/i>. Afin d'am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur notre Service, nous souhaitons suivre quelles pages et quels liens sont populaires et lesquels le sont moins, afin de maintenir notre Service pertinent et \u00e0 jour. Il est \u00e9galement tr\u00e8s utile de pouvoir identifier les tendances de la navigation (la mani\u00e8re dont les utilisateurs se d\u00e9placent) sur notre Service et s'ils re\u00e7oivent des messages d'erreur des pages web. Ce groupe de cookies, souvent appel\u00e9s \u201c cookies d'analyse \u201d, est utilis\u00e9 pour recueillir ces informations. Ces cookies ne collectent pas d'informations vous identifiant. Les informations recueillies sont anonymes et regroup\u00e9es avec les informations des cookies de tous les autres utilisateurs. Nous pouvons ainsi observer les tendances g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation plut\u00f4t que l'activit\u00e9 d'une personne en particulier.<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>d. Pour afficher des publicit\u00e9s pertinentes pour vous<\/i>. Nous pouvons vendre des espaces publicitaires sur notre Service \u00e0 des annonceurs. Les publicit\u00e9s qui en r\u00e9sultent contiennent souvent des cookies. Ces cookies sont utilis\u00e9s pour diffuser des publicit\u00e9s plus pertinentes pour vous et vos centres d'int\u00e9r\u00eat. Ils sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour limiter le nombre de fois o\u00f9 vous voyez une publicit\u00e9, ainsi que pour aider \u00e0 mesurer l'efficacit\u00e9 de la campagne publicitaire. Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement plac\u00e9s par des r\u00e9seaux publicitaires avec notre permission. Ils se souviennent que vous avez visit\u00e9 un site Web et ces informations sont partag\u00e9es avec d'autres organisations telles que les annonceurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>Remarketing comportemental<\/b><br \/>Nous pouvons utiliser des services de remarketing pour vous faire de la publicit\u00e9 sur des sites Web tiers apr\u00e8s votre visite sur notre Service. Nous, ainsi que nos fournisseurs tiers, utilisons des cookies pour informer, optimiser et diffuser des annonces en fonction de vos visites ant\u00e9rieures sur notre Service.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/b><br \/>Nous pouvons enregistrer les appels t\u00e9l\u00e9phoniques que nous passons ou recevons dans le cadre de la fourniture du Service.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4. Pourquoi nous collectons des informations<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous collectons des informations personnelles afin de pouvoir fournir le Service, notamment :<\/p>\n<p class=\"p1\">a) contacter, par SMS, notifications de l'application ou par t\u00e9l\u00e9phone, votre contact ou vos aidants;<br \/>b) de contacter votre contact d'urgence par SMS, notification d'application ou t\u00e9l\u00e9phone ;<br \/>c) de contacter ou de fournir des informations aux services d'ambulance, de police et autres services d'urgence si n\u00e9cessaire, et<br \/>d) \u00e0 des fins de facturation.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous collectons ces informations dans le but de fournir le Service, de vous identifier et de communiquer avec vous, de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes\/questions, de vous servir et d'am\u00e9liorer nos services. Si nous ne collectons pas d'informations personnelles vous concernant et concernant les personnes de contact, nous ne serons pas en mesure de fournir le Service.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Communications<\/b><br \/>Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous contacter avec des bulletins d'information, du mat\u00e9riel de marketing ou promotionnel et d'autres informations qui pourraient vous int\u00e9resser. Vous pouvez refuser de recevoir toute communication de notre part, ou l'ensemble de ces communications, en suivant le lien de d\u00e9sabonnement ou les instructions fournies dans tout e-mail que nous envoyons, ou en nous contactant.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>5. \u00c0 qui nous donnons habituellement des informations<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous fournissons des informations limit\u00e9es sur votre sant\u00e9 \u00e0 votre contact d\u00e9sign\u00e9, aux soignants, \u00e0 l'ambulance, \u00e0 la police et \u00e0 d'autres services d'urgence, et nous fournissons des informations de sant\u00e9 et d'autres informations limit\u00e9es \u00e0 vos m\u00e9decins et \u00e0 tout autre soignant ou personne avec qui vous donnez acc\u00e8s \u00e0 votre tableau de bord ou \u00e0 tout autre service.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Prestataires de services<\/b><br \/>Nous pouvons faire appel \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s et \u00e0 des particuliers tiers pour faciliter notre Service, pour fournir le Service en notre nom, pour ex\u00e9cuter des services li\u00e9s au Service et\/ou pour nous aider \u00e0 analyser l'utilisation de notre Service. Cela inclut les soci\u00e9t\u00e9s qui peuvent envoyer des messages ou des SMS en notre nom.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ces tiers n'ont acc\u00e8s \u00e0 vos Informations Personnelles que pour effectuer des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques en notre nom et sont tenus de ne pas divulguer ni utiliser vos informations \u00e0 d'autres fins.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Conformit\u00e9 \u00e0 la loi<\/b><br \/>Nous divulguerons vos informations personnelles lorsque la loi ou une assignation \u00e0 compara\u00eetre l'exigera, ou si nous pensons qu'une telle mesure est n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 la loi et aux demandes raisonnables des forces de l'ordre, ou pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 ou l'int\u00e9grit\u00e9 de notre Service.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Transaction commerciale<\/b><br \/>En cas de fusion, d'acquisition ou de vente d'actifs, vos informations personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es en tant qu'actif commercial. Dans de tels cas, nous vous informerons avant que vos informations personnelles ne soient transf\u00e9r\u00e9es et\/ou soumises \u00e0 une politique de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rente.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>6. Politiques de gestion de l'information<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Nos politiques de gestion des informations personnelles sont disponibles sur demande en nous contactant par e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:hello@mymedicwatch.com\"><span class=\"s2\">hello@mymedicwatch.com<\/span><\/a><span class=\"s3\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7. Acc\u00e8s \u00e0 l'information<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Vous pouvez demander l'acc\u00e8s aux informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet en nous contactant par e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:hello@mymedicwatch.com\"><span class=\"s2\">hello@mymedicwatch.com<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8. Correction d'informations<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Vous pouvez nous demander de corriger, d'acc\u00e9der ou de supprimer les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser une demande si nous estimons qu'elle violerait une loi ou rendrait les informations incorrectes. Nos coordonn\u00e9es se trouvent en bas de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>9. Collecte et conservation des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Vous pouvez arr\u00eater toute collecte d'informations par l'Application facilement en d\u00e9sinstallant l'Application. Vous pouvez utiliser les processus de d\u00e9sinstallation standard disponibles dans le cadre de votre appareil mobile ou via la place de march\u00e9 ou le r\u00e9seau d'applications mobiles. Notez que, m\u00eame si vous supprimez l'Application, les donn\u00e9es resteront sur notre serveur\/base de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9. Nous ne supprimons pas automatiquement les donn\u00e9es lorsque les utilisateurs suppriment l'Application car nous ne sommes pas inform\u00e9s par Apple ou Google lorsqu'un utilisateur supprime l'Application. Si vous souhaitez que ces donn\u00e9es soient supprim\u00e9es, veuillez vous assurer de les supprimer de votre appareil avant de d\u00e9sinstaller l'Application.<\/p>\n<p class=\"p1\">Vous pouvez \u00e9galement demander \u00e0 vous d\u00e9sinscrire par e-mail, \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:hello@mymedicwatch.com\"><span class=\"s2\">hello@mymedicwatch.com<\/span><\/a>.<br \/>Nous conserverons les donn\u00e9es fournies par l'utilisateur tant que vous utiliserez l'Application et pendant une p\u00e9riode raisonnable apr\u00e8s cela. Nous conserverons les informations collect\u00e9es automatiquement pendant 24 mois, puis nous pourrons les stocker de mani\u00e8re agr\u00e9g\u00e9e. Nous pouvons utiliser ces donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es dans des \u00e9tudes de recherche sur des maladies m\u00e9dicales. Nous utiliserons uniquement les donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es, et non les informations personnellement identifiables. Si vous souhaitez que nous supprimions les donn\u00e9es fournies par l'utilisateur que vous avez fournies via l'Application, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse\u00a0<a href=\"mailto:hello@mymedicwatch.com\"><span class=\"s2\">hello@mymedicwatch.com<\/span><\/a>\u00a0et nous vous r\u00e9pondrons dans les 30 jours. Veuillez noter que tout ou partie des donn\u00e9es fournies par l'Utilisateur peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de la Demande.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10. Enfants<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Seules les personnes \u00e2g\u00e9es de 18 ans ou plus sont autoris\u00e9es \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 notre Service. Notre Service ne s'adresse \u00e0 personne de moins de 18 ans (\u201c Enfants \u201d).<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous n'utilisons pas l'Application pour solliciter sciemment des donn\u00e9es aupr\u00e8s d'enfants ou pour leur faire du marketing.<br \/>Nous ne collectons pas sciemment d'informations permettant d'identifier personnellement les enfants de moins de 18 ans. Si vous \u00eates un parent ou un tuteur et que vous apprenez que vos enfants nous ont fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse\u00a0<a href=\"mailto:hello@mymedicwatch.com\"><span class=\"s2\">hello@mymedicwatch.com<\/span><\/a>. Si nous nous rendons compte que nous avons collect\u00e9 des informations personnelles d'un enfant de moins de 18 ans sans v\u00e9rification du consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>11. S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous sommes soucieux de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos informations. Nous mettons en place des mesures de protection physiques, \u00e9lectroniques et proc\u00e9durales pour prot\u00e9ger les informations que nous traitons et conservons. Par exemple, nous limitons l'acc\u00e8s \u00e0 ces informations aux employ\u00e9s et sous-traitants autoris\u00e9s qui ont besoin de conna\u00eetre ces informations pour faire fonctionner, d\u00e9velopper ou am\u00e9liorer notre Application.<\/p>\n<p class=\"p1\">Veuillez noter que, bien que nous nous efforcions d'assurer une s\u00e9curit\u00e9 raisonnable pour les informations que nous traitons et maintenons, aucun syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 n'est s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 100% et nous ne sommes pas en mesure d'emp\u00eacher toutes les violations de s\u00e9curit\u00e9 potentielles ou de garantir la s\u00e9curit\u00e9 absolue des informations personnelles que nous avons recueillies aupr\u00e8s de vous.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>12. Changements<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre pour quelque raison que ce soit.<br \/>Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier notre Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et vous devriez consulter cette Politique de confidentialit\u00e9 p\u00e9riodiquement.<\/p>\n<p class=\"p1\">Lorsque nous apportons des modifications mineures \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9, nous mettrons \u00e0 jour notre Politique de confidentialit\u00e9 avec une nouvelle date d'entr\u00e9e en vigueur indiqu\u00e9e au d\u00e9but de la Politique de confidentialit\u00e9. Le traitement de vos informations sera r\u00e9gi par les pratiques \u00e9nonc\u00e9es dans cette nouvelle version de la Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 compter de sa date d'entr\u00e9e en vigueur. Modifications importantes de notre Politique de confidentialit\u00e9 ou des finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons vos informations. Lorsque nous apportons des modifications importantes \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9 ou que nous avons l'intention d'utiliser vos informations \u00e0 une nouvelle finalit\u00e9 ou \u00e0 une autre finalit\u00e9 que celles pour lesquelles nous les avons initialement collect\u00e9es, nous vous en informerons par e-mail (si possible) ou en publiant un avis sur notre site web. Nous vous fournirons les informations concernant la modification en question, la finalit\u00e9 et toute autre information pertinente avant d'utiliser vos informations \u00e0 cette nouvelle finalit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">Votre utilisation continue du Service apr\u00e8s que nous ayons publi\u00e9 toute modification de la Politique de confidentialit\u00e9 sur cette page constituera votre reconnaissance des modifications et votre consentement \u00e0 vous conformer et \u00e0 \u00eatre li\u00e9 par la Politique de confidentialit\u00e9 modifi\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>13. Votre consentement<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">En utilisant les Services, vous consentez au traitement de vos informations tel qu'\u00e9nonc\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, maintenant et tel que modifi\u00e9 par nous. Le terme \u201c\u00a0traitement\u00a0\u201d d\u00e9signe l'utilisation de cookies sur un ordinateur\/appareil portable ou l'utilisation ou la manipulation d'informations de quelque mani\u00e8re que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la collecte, le stockage, la suppression, l'utilisation, la combinaison et la divulgation d'informations, toutes ces activit\u00e9s ayant lieu en Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Si vous r\u00e9sidez en dehors de la Nouvelle-Galles du Sud, vos informations y seront transf\u00e9r\u00e9es, trait\u00e9es et stock\u00e9es selon les normes de confidentialit\u00e9 de la Nouvelle-Galles du Sud, Australie.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>14. Transfert international<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Vos informations, y compris vos informations personnelles, peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers et conserv\u00e9es sur des ordinateurs situ\u00e9s en dehors de votre \u00e9tat, province, pays ou autre juridiction gouvernementale o\u00f9 les lois sur la protection des donn\u00e9es peuvent diff\u00e9rer de celles de votre juridiction.<\/p>\n<p class=\"p1\">Votre consentement \u00e0 cette Politique de confidentialit\u00e9 suivi de la soumission de ces informations constitue votre accord \u00e0 ce transfert.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>15. Liens vers d'autres sites<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Notre Service peut contenir des liens vers d'autres sites qui ne sont pas exploit\u00e9s par nous. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirig\u00e9 vers le site de ce tiers. Nous vous conseillons vivement de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site que vous visitez.<\/p>\n<p class=\"p1\">Nous n'avons aucun contr\u00f4le sur le contenu, les politiques de confidentialit\u00e9 ou les pratiques de quelque site ou service tiers que ce soit, et n'assumons aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>16. Droits des utilisateurs de l'UE<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Cette section de notre Politique de confidentialit\u00e9 s'applique aux utilisateurs de notre plateforme dans l'UE. Nous souhaitons vous informer de vos droits au titre du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) de l'UE et de la mani\u00e8re dont nous les garantissons.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p3\"><i>a. Vos droits RGPD d'\u00eatre inform\u00e9, d'acc\u00e9der, de rectifier, d'effacer ou de restreindre le traitement de vos informations personnelles<\/i>. Vous avez le droit de recevoir des informations gratuites sur les donn\u00e9es personnelles que nous avons obtenues \u00e0 votre sujet, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es, combien de temps, \u00e0 quelles fins elles sont utilis\u00e9es, \u00e0 qui elles ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es. Vous avez le droit d'exiger que nous rectifiions, sans d\u00e9lai indu, les donn\u00e9es personnelles inexactes vous concernant. Cela signifie que vous pouvez nous demander de modifier vos donn\u00e9es personnelles dans nos dossiers, ou de faire compl\u00e9ter vos donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes. Vous avez le \u201c droit \u00e0 l'oubli \u201d, c'est-\u00e0-dire \u00e0 ce que nous effacions vos donn\u00e9es personnelles, sans d\u00e9lai indu, si les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Cependant, le RGPD nous donne le droit de refuser l'effacement si nous pouvons d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour conserver vos informations.<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>b. Le RGPD vous donne le droit de restreindre le traitement<\/i>\u00a0si l'une des situations suivantes s'applique\u00a0:i. Si vous contestez l'exactitude de vos donn\u00e9es personnelles, nous restreindrons le traitement de celles-ci pendant une p\u00e9riode nous permettant de v\u00e9rifier leur exactitude.<br \/>ii. Le traitement est illicite et vous vous y opposez et demandez plut\u00f4t la limitation de son utilisation.<br \/>iii. Nous n'avons plus besoin de vos donn\u00e9es personnelles pour les finalit\u00e9s du traitement, mais vous exigez que nous limitions le traitement pour l'\u00e9tablissement, l'exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations judiciaires.<br \/>iv. Vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21, paragraphe 1, du RGPD en attendant de v\u00e9rifier si nos motifs l\u00e9gitimes priment sur les v\u00f4tres.\u00a0<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>d. Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/i>. Sur demande, nous vous fournirons vos donn\u00e9es personnelles en notre possession, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Vous avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement si cela n'affecte pas n\u00e9gativement les droits et libert\u00e9s d'autrui.<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>d. Droit d'opposition<\/i>. Vous pouvez vous opposer, pour des motifs tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 tout moment, au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, s'il est fond\u00e9 sur le point e) ou f) de l'article 6, paragraphe 1 du RGPD. Nous devrons alors cesser le traitement, \u00e0 moins que nous ne puissions d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et libert\u00e9s. Si vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de marketing direct, nous devrons cesser ce traitement \u00e0 ces fins.<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>d. Droit de retirer son consentement<\/i>. Le RGPD vous accorde le droit de retirer \u00e0 tout moment votre consentement ant\u00e9rieur, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li class=\"p3\"><i>f. Droits relatifs \u00e0 la prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/i>. En tant qu'entreprise responsable, nous ne recourons \u00e0 aucune prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, telle que le profilage.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>Avons-nous manqu\u00e9 quelque chose ?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Contactez-nous Si vous avez des questions concernant la confidentialit\u00e9 lors de l'utilisation de l'Application, ou si vous avez des questions sur nos pratiques, veuillez nous contacter par e-mail.\u00a0<a href=\"mailto:hello@mymedicwatch.com\"><span class=\"s2\">hello@mymedicwatch.com<\/span><\/a>\u00a0ou par courrier : PO Box 3308 St Pauls, NSW 2031.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home Privacy Policy Privacy Policy 1. My Medic Watch Pty Ltd\u00a0(updated on 25 May 2018) My Medic Watch Pty Ltd ABN 69612758228 (\u2018we\u2019, \u2018us\u2019, \u2018our\u2019, or \u2018MMW\u2019) operates the website and the My Medic Watch Fall or Epilepsy Apps mobile application (the \u201cService\u201d). This page informs you of our policies regarding the collection, use and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1953,"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mymedicwatch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}